Visite ai rifugi.

Obbligo di costruzione e contributi sostitutivi

Quando si costruiscono case residenziali, i proprietari devono creare rifugi, attrezzarli e poi garantirne la manutenzione. Nelle aree in cui il numero di posti protetti è insufficiente, i comuni devono anche creare, attrezzare e mantenere rifugi (rifugi pubblici). Se per motivi tecnici non è possibile costruire un rifugio o se il fabbisogno di posti protetti è già coperto nell'area di valutazione, il proprietario dell'edificio è tenuto a versare invece un contributo sostitutivo. Il contributo sostitutivo dovrà essere versato prima dell'inizio dei lavori.

Competenze e distribuzione dei costi

La Confederazione emana norme volte a garantire l'efficacia dell'intero sistema delle opere di protezione. I Cantoni attuano queste prescrizioni con l’aiuto della Confederazione. I proprietari sostengono i costi di costruzione, equipaggiamento e manutenzione dei rifugi privati. I comuni coprono i costi di creazione, equipaggiamento e mantenimento dei propri rifugi.

Equipaggiamento dei rifugi

I proprietari devono dotare i propri rifugi delle attrezzature necessarie per una permanenza prolungata. L'attrezzatura per un (nuovo) ricovero solitamente comprende letti e servizi igienici (di solito servizi igienici a secco).

Ricovero da 5 a 50 posti protetti

Esistono diversi tipi di rifugi. I rifugi che offrono un massimo di 50 posti protetti sono costituiti da un vano e da un ingresso con porta blindata. Sono completati da una via di evacuazione o da un'uscita di emergenza che funge anche da presa d'aria per il dispositivo di ventilazione. Lo scarico dell'aria e il locale toilette (solitamente un WC a secco) sono posti in prossimità dell'ingresso.

Ricovero per più di 50 posti protetti

I rifugi più grandi sono costituiti da due o più compartimenti, ciascuno dei quali offre un massimo di 50 posti protetti e un ingresso comune. I vani sono collegati tra loro da normali porte. L'ingresso e la camera di equilibrio sono chiusi da due porte blindate. I rifugi con un massimo di 100 posti protetti dispongono di una via di evacuazione e di un'uscita di emergenza. I rifugi con più di 100 posti protetti (max. 200) comprendono due vie di evacuazione e due uscite di emergenza. Le uscite di emergenza fungono anche da prese d'aria per i dispositivi di ventilazione (un dispositivo per ogni vano). I servizi igienici (generalmente a secco) sono posizionati, nei rifugi con un massimo di 100 posti, accanto alla camera di equilibrio e in prossimità delle bocchette dell'aria; nei rifugi con più di 100 posti vengono sistemati in una stanza separata.

Rifugi speciali

Oltre ai rifugi sopra menzionati, esistono rifugi speciali come rifugi nei garage, in terreno aperto, nonché rifugi negli ospedali e nelle case per anziani. Sono progettati nel modo più semplice possibile per quanto riguarda la disposizione e gli impianti tecnici, tenendo conto però delle particolari condizioni inerenti al loro utilizzo in tempo di pace.

Disattivazione dei rifugi

I Cantoni possono smantellare i rifugi che non soddisfano più le esigenze di protezione. I rifugi che soddisfano i requisiti di protezione possono essere smantellati (secondo le disposizioni dell'Ufficio federale della protezione della popolazione) nella misura in cui ostacolino o impediscano in modo sproporzionato la trasformazione di edifici esistenti o si trovino in una regione ad alto rischio. La disattivazione viene richiesta dal proprietario al Comune, che la trasmetterà al Cantone.

Controllo periodico dei rifugi (CPA)

Nati inizialmente per proteggere la popolazione in caso di conflitto armato, i rifugi di protezione civile possono essere utilizzati in caso di catastrofe o situazione di emergenza. Ancora oggi permane l'obbligo di avere un luogo protetto, sia esso un rifugio pubblico costruito dal Comune o un ricovero privato sotto una villa.

L'ispezione periodica dei rifugi consente di verificare se i rifugi sono ancora adeguati agli standard per proteggere la popolazione in caso di emergenza. I controlli sono regolati da una direttiva federale che dipende da diverse leggi

Il proprietario del rifugio ha diversi obblighi di mantenimento per mantenere il grado di protezione del rifugio e il suo pieno valore. Per aiutare a controllare e mantenere il rifugio, la Confederazione ha pubblicato un promemoria che troverete di seguito.

Clicca QUI per fissare un appuntamento con le nostre squadre